20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1491–1500 of 69579 articles for “Art. L 221-1 and L 221-3”
Concession contracts, with the exception of those relating to rail passenger transport mentioned in Chapter I of Title II of Book I of Part Two of the Transport Code covered by Article 5(3) of Regulat…
The procedures for applying the provisions of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat and in particular: 1° The procedures applicable to the coordinated assessment procedure d…
All advertising and documents intended for borrowers and distributed by or on behalf of a credit intermediary within the meaning of 3° of Article L. 311-1 indicate, in an apparent manner, the extent o…
Information relating to the filing of an over-indebtedness application and the debtor's situation may not be communicated to creditors, payment institutions, electronic money institutions and credit i…
Recruitment under an employment support contract gives entitlement to exemption : 1° For the legal entities mentioned in 1° and 2° of article L. 5134-21 of this code, from the contributions payable by…
Registration of the declaration of activity may be refused, stating the reasons for refusal and indicating the appeal procedures, by decision of the administrative authority in the following cases: 1°…
The worker benefits from the right of access to continuing vocational training provided for in Article L. 6312-2. The contribution to vocational training mentioned in article L. 6331-48 is paid by the…
The mayor and deputy mayors are civil registrars.
The mayor, or whoever replaces him, is required to legalise any signature affixed in his presence by one of his constituents known to him, or accompanied by two known witnesses. Handwritten signatures…
In accordance with 1° of article 16 of the Code of Criminal Procedure, the mayor and deputy mayors have the status of judicial police officers.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
