20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1221–1230 of 69579 articles for “Art. L 221-1 and L 221-3”
I.-The contribution rate for companies is set by agreement between the professional employers' organisations and the trade union organisations representing employees at national level in the building…
The contribution paid by companies with fewer than eleven employees is paid in instalments, the frequency and amount of which are determined by decree of the Conseil d'Etat.
Companies belonging to the building and public works professions falling within the scope of articles L. 3141-32 and L. 3141-33, relating to the paid leave fund, and articles L. 5424-6 to L. 5424-19,…
The contribution provided for in article L. 6331-35 contributes to the development of initial vocational training, particularly apprenticeships, and continuing vocational training in the building and…
…sment for the contribution provided for in this sub-section is that of the contribution to vocational training mentioned in articles L. 6331-1 and L. 6331-3.
Tests, the collection and processing of biological signals for the purposes of screening, diagnostic orientation or immediate therapeutic adaptation do not constitute a medical biology examination. Th…
The suspension provided for in 2° of I of article L. 232-23 shall take effect on the date of the decision of the Sanction Commission or of the agreement provided for in article L. 232-21, except where…
Any person who receives a period of Ineligibility of more than four years may, after serving four years of such period of Ineligibility, participate as an athlete in local sporting events organised by…
In the absence of an agreement concluded under the conditions referred to in Article L. 2313-2 and in the absence of a trade union delegate, an agreement between the employer and the Social and Econom…
The tourist office welcomes and informs tourists and promotes tourism in the municipality or group of municipalities, in coordination with the departmental and regional tourism committees.It helps to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
