20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 101–110 of 69579 articles for “Art. L 221-1 and L 221-3”
The trader is automatically liable to the consumer for the proper performance of the obligations arising from the distance contract, whether those obligations are performed by the trader who concluded…
If all the partners are managing partners or if one or more managing partners chosen from among the partners are designated in the Articles of Association, the removal of one of them from office may o…
When a judgment of compulsory liquidation or adopting a total disposal plan, a measure prohibiting the exercise of a commercial profession or a measure of incapacity has become final in respect of one…
The transfer of company shares must be recorded in writing. It is made enforceable against the company, in the forms provided for in Article 1690 of the Civil Code. However, service may be replaced by…
The partnership shall terminate on the death of one of the partners, subject to the provisions of this Article. If it has been stipulated that in the event of the death of one of the partners, the par…
I. - The plan is opened on the date of the first payment.II. - When the plan is opened with an organisation other than an insurance company, the organisation managing the plan credits the cash account…
If the trader has not complied with his obligations to provide information concerning the additional charges mentioned in article L. 112-3 and 8° of Article L. 221-5, the consumer is not liable for pa…
Article L. 225-102-3, with the exception of III, is applicable to general partnerships all of whose partners with unlimited liability are limited liability companies or joint stock companies. The repo…
Exercising the right of withdrawal terminates the parties' obligation either to perform the distance or off-premises contract or to conclude it where the consumer has made an offer. Exercising the rig…
The consumer who has exercised his right of withdrawal from a contract for the supply of digital content without a physical medium shall not owe any sum if: 1° The trader has not obtained the consumer…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
