Article R1221-45
I.- The mission of the institutional medical committees in public health establishments and the institutional medical conferences in private health establishments is, in particular, to contribute thro…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 901–910 of 36851 articles for “Art. L 214-45”
I.- The mission of the institutional medical committees in public health establishments and the institutional medical conferences in private health establishments is, in particular, to contribute thro…
The application for authorisation to disclose and freely exploit a variety belonging to one of the species referred to in the above article before the end of the period provided for in article L. 623-…
The request made by the debtor pursuant to article L. 626-26 or by the plan execution commissioner shall be made by petition.The court clerk convenes, by registered letter with acknowledgement of rece…
The multi-annual contract defines actions aimed at : 1° Implementing the action priorities of the multi-annual service plan provided for in Article L. 4622-14 and encouraging the emergence of good pra…
Manufacturers, importers and distributors of sit-to-stand lifts shall ensure the availability of spare parts, in particular those listed as follows, for a minimum period of five years from the date on…
The amount of the guarantee is reviewed at the end of each year and, except in duly justified special circumstances, may not be less than the maximum amount of sums held on behalf of third parties dur…
The Director of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may ask the applicant for any additional information required to examine the application. The request for additi…
Apart from the case, punishable underarticle L. 411-7 of the Highway Code, of organising races of land motor vehicles on roads open to public traffic without authorisation, organising a concentration…
I.-The draft regional scheme of organisation of missions, accompanied by the report justifying the choices made, drawn up by the bureau of the regional chamber of commerce and industry, is sent to the…
The marketing authorisation is renewable on application by the holder to the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products no later than nine months before its expiry date. The appli…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More