20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 63950 articles for “Art. L 214-23 and L 214-24-62”
Where the breaches of which the trader is accused concern compliance with the rules defined in Title II of Book IV of the Commercial Code or Articles 101 and 102 of the Treaty on the Functioning of th…
The easement may not encumber land located less than twenty metres from buildings used for residential or professional purposes that were built or whose construction was authorised before the date of…
I.-It is an offence punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros to:-engaging in or assisting in any of the transactions referred to in articles L. 211-1 and L. 211-4 without compl…
The contract accepted by the borrower only becomes perfect on the twofold condition that the borrower has not exercised his right of withdrawal and that the creditor has informed the borrower of his d…
If the trainee is taken on by the company within three months of the end of the work placement included in the course of study during the final year of the course, the duration of the work placement i…
If, as a result of losses recorded in the accounting documents, the company's shareholders' equity falls below half of the share capital, the Board of Directors or the Management Board, as the case ma…
Public establishments for inter-municipal cooperation which received, in place of the communes making up the public establishment, the allocations provided for in article L. 234-13 of the code des com…
Without prejudice to existing mediation mechanisms, the municipalities, departments, regions and public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status may, by deliberation of…
Nationals of a Member State of the European Community or of a State party to the Agreement on the European Economic Area who permanently carry out the activity of voluntary sales of furniture by publi…
For employees on secondment who meet the conditions mentioned in 2° of article L. 1111-2, the condition of presence in the user undertaking is twelve continuous months in order to be eligible to vote…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
