20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 401–410 of 63950 articles for “Art. L 214-23 and L 214-24-62”
Unless otherwise stipulated, for any contract for the sale or provision of services concluded between a trader and a consumer, sums paid in advance are deposits, within the meaning of the article 1590…
Where the contract of sale relates to movable property, any sum paid in advance of the price, irrespective of the nature of the payment and the name given in the deed, shall bear interest at the legal…
The redemption by the fund of its units and the issue of new units or debt securities may be temporarily suspended by the management company when exceptional circumstances so require and if the intere…
The repurchase by the specialised finance company of its own shares or debt securities or the issue of new shares or debt securities may be temporarily suspended by the Board of Directors, the Managem…
…ht of the parties to refer the matter to the court, the mediator for music is entrusted with a conciliation mission for any dispute relating to the performance: 1° Of any agreement between performers…
When a phonogram has been published for commercial purposes, the performer and the producer may not oppose: 1° To its direct communication in a public place, as long as it is not used in a performance…
Decrees in the Conseil d'Etat will set the date of entry into force and the procedures for applying or adapting Chapters I and II to the overseas departments and to Saint-Barthélemy and Saint-Martin.
An alternate is appointed under the conditions provided for in the second paragraph of Article L. 214-4 for each of the full representatives of organisations of beneficiaries of the right to remunerat…
The commission provided for in Article L. 214-4 sits either in plenary formation, or in formations specialising in one or more branches of activity. Each of these panels is chaired by the chairman of…
The committee and its specialist bodies meet when convened by the chairman and on the agenda he has set. Meetings are convened as of right when requested, on a specific agenda, either by the minister…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
