Article R2122-97
The decision of the judicial court may be the subject of an appeal to the Court of Cassation lodged, investigated and judged under the conditions provided for by the Code of Civil Procedure in matters…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 61072 articles for “Art. L 2122-1-1”
The decision of the judicial court may be the subject of an appeal to the Court of Cassation lodged, investigated and judged under the conditions provided for by the Code of Civil Procedure in matters…
In accordance with the procedures laid down by order of the Minister for Labour, two separate, dedicated and isolated automated processes are created, called the "voters' file" and the "electronic bal…
To vote by remote electronic means, the voter, after identifying himself and certifying on his honour that he is not subject to any prohibition, disqualification or incapacity relating to his civic ri…
The voter identification document and the remote electronic voting system specify the confidentiality of the vote.
The processing centre may not accept as postal votes any envelopes other than the official envelopes marked "Postal vote" delivered by the service provider responsible for postal delivery, acting on b…
The voter identification document is sent to each voter's home address by post.
Voters who are minors may lodge an appeal against the conduct of the electoral process without the authorisation of their legal representative.
Applications from trade union organisations are submitted electronically on a dedicated website under the responsibility of the Minister of Labour.Applications from trade union organisations that are…
An order issued by the Minister for Labour sets the period for the submission of candidacies and election propaganda documents by trade union organisations, as well as the model documents required for…
The counting of postal votes is processed automatically.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More