20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 57983 articles for “Art. L 211-9-2”
Under the conditions and subject to the reservations provided for in this chapter, the departmental councils of Guadeloupe and Mayotte may be empowered to lay down the rules applicable in the territor…
For their application to Réunion, the articles L. 1424-51 to L. 1424-58 are subject to the following adaptations:At the proposal of the board of directors of the fire and rescue service of Réunion and…
The following constitutes a breach subject to a financial penalty: 1° Failure by a marketing authorisation holder or a pharmaceutical company exploiting a medicinal product to constitute the safety st…
The authorisation provided for in article L. 5121-8 is refused if it appears that the assessment of the positive therapeutic effects of the medicinal product or product with regard to the risks to pat…
Under the conditions and subject to the reservations provided for in this chapter, the regional councils of Guadeloupe and Mayotte may be empowered to lay down the rules applicable in the territory of…
When investment service providers other than portfolio management companies trade over-the-counter financial instruments that are economically equivalent to commodity derivatives, units referred to in…
Practising doctors, dental surgeons and midwives, as well as persons applying for registration on the roll of doctors, dental surgeons or midwives, must inform the departmental council of the Associat…
The fund's resources are made up of :1° An allocation from the compulsory basic health insurance schemes, the amount of which is set each year by order of the Minister for Social Security, based on th…
The Appointments Committee provided for in Article L. 511-89 shall identify and recommend to the Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent supervisory functions…
The share of the equalisation allowance for the regions mentioned in Article L. 4332-8 received by the overseas regions is determined by applying to the total amount of the equalisation allowance thre…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
