20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 42602 articles for “Art. L 210-6”
The persons referred to in Article L. 511-13 are required to be actively involved in the management of all significant risks incurred by the credit institution or finance company as well as in the val…
Failure to comply with any of the prohibitions set out in article L. 521-4 is punishable by three years' imprisonment and a fine of €375,000.The court may also order the posting or broadcasting of the…
For its application in New Caledonia and French Polynesia, the following is added to article L. 4231-4: "An agreement between the Conseil national de l'ordre and the professional body of New Caledonia…
The court may declare the personal bankruptcy of the manager of the legal entity, the individual entrepreneur with limited liability or the individual entrepreneur covered by the status defined in Sec…
Where the reference perimeter of a market of national interest includes a port, the authorisation system provided for in the first paragraph of Article L. 761-5 does not apply to facilities located wi…
The rate of payment is set or modified by deliberation of the municipal council or the competent body of the public establishment which is the organising authority for mobility within the meaning of A…
If necessary, in the event of changes in the risks affecting or likely to affect the credit institution or finance company, the head of the risk management function may report directly to the Board of…
The various components of remuneration are established according to identical standards for women and men.The categories and criteria for professional classification and promotion, as well as all othe…
For the application of article L. 723-3, the words: "the judge responsible for supervising the trade and companies register. In the event of the creation of a commercial court, the first president of…
For the application of article L. 723-3, the words: "the judge responsible for supervising the trade and companies register. In the event of the creation of a commercial court, the first president of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
