Article D4422-30-6
I.-The representatives mentioned in article D. 4422-30-2 are elected within each deliberative assembly concerned by uninominal ballot under the conditions laid down for an appointment in Article L. 21…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4831–4840 of 42602 articles for “Art. L 210-6”
I.-The representatives mentioned in article D. 4422-30-2 are elected within each deliberative assembly concerned by uninominal ballot under the conditions laid down for an appointment in Article L. 21…
For the purposes of III of article L. 312-1, silence on the part of a credit institution for a period of fifteen days from the date of the notice of receipt, or the applicant's hand-delivery of an app…
Professionals from other Member States of the European Union or the European Economic Area who have been granted partial access to the practice of the profession of physiotherapist under article L. 40…
When the application for early access authorisation concerns a medicinal product composed, in whole or in part, of genetically modified organisms, the holder of the exploitation rights, or his authori…
The professional practice standard relating to the assessment of misstatements identified during the audit, approved by the Minister of Justice, is shown below:. NEP-450. ASSESSMENT OF ANOMALIES IDENT…
The decision to refer a matter pursuant to Article L. 2333-87-9 is taken by the committee acting as a collegial body. It is sent by the committee clerk's office to the secretariat of the Administrativ…
Without prejudice to the application of articles 706-25-11 and 706-25-12, the information mentioned in Article 706-25-4 concerning the same person shall be removed from the file on the death of the pe…
I.-For the application of Article L. 111-4-1, motorised personal mobility devices, as defined in 6.15 of Article R. 311-1 of the Highway Code, are subject to the provisions of this article. II - Manuf…
In application of 2° of article L. 2224-7-3, the solutions implemented by municipalities or their public cooperative bodies to improve access to water intended for human consumption may be permanent o…
I.-A proprietary veterinary medicinal product may be imported in parallel with a view to being placed on the market in France if it meets the following conditions: 1° It comes from another Member Stat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More