Article L545-3
Tied agents may not receive funds or financial instruments from their principal's customers if the principal is not a credit institution.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2221–2230 of 51798 articles for “Art. L 151-3”
Tied agents may not receive funds or financial instruments from their principal's customers if the principal is not a credit institution.
All financial investment advisers must be able to provide evidence at all times of the existence of an insurance policy covering them against the financial consequences of their professional civil lia…
The Minister responsible for the economy may decide, for a renewable period of six months, to freeze funds and economic resources:1° Belonging to, owned, held or controlled by natural or legal persons…
I. - The National Enforcement Committee is made up of a member of the Conseil d'Etat as chairman, appointed by the vice-chairman of the Conseil d'Etat, a member of the Cour de cassation, appointed by…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may give formal notice to any person subject to its supervision to take, within a specified period, any measures intended to bring it into complian…
Where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution finds that a person subject to its supervision is engaging in practices that are likely to jeopardise the interests of its customers, policyh…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this section.
Trade union communications are freely posted on boards reserved for this purpose, separate from those allocated to communications from the social and economic committee.A copy of the union communicati…
Any member of a trade union may withdraw at any time, even if there is a clause to the contrary. The union may claim the membership fee for the six months following the withdrawal.
The agreement must be in writing, failing which it is null and void.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More