20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2001–2010 of 51798 articles for “Art. L 151-3”
With a view to studying the risks associated with healthcare as part of their duties, the authorities, establishments and bodies on a list established by decree shall have access, at their request, to…
Cosmetic procedures which present a serious danger or a suspected serious danger to human health may be banned by decree after receiving the opinion of the Haute Autorité de santé. Any decision to lif…
The sample may only be taken with the donor's consent by a doctor or under his direction and responsibility.By way of derogation from the first paragraph, a decree of the Conseil d'Etat lays down the…
Samples may only be taken for scientific purposes within the framework of protocols submitted to the Agence de la biomédecine prior to their implementation. The Minister responsible for research may s…
Artificial insemination using fresh donated sperm and the mixing of sperm are prohibited.
Practitioners performing organ transplants may not receive any fee-for-service remuneration for these activities.
In the event that several communes make known their desire to join forces, in accordance with the provisions of Title I of Book II of Part V of the General Local Authorities Code, for the implementati…
As stated in Article 511-4 of the French Criminal Code, reproduced below: "Obtaining the removal of tissues, cells or products from a person's body in return for payment, in whatever form, is punishab…
Any removal of tissues and cells with a view to donation carried out under the conditions set out in Chapter II of this Title is a medical activity.
Obtaining or attempting to obtain blood from a person in return for payment, in any form whatsoever, is punishable by five years' imprisonment and a fine of 150,000 euros.Providing or attempting to pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
