Article L5142-6-2
Notwithstanding the first paragraph of Article L. 5142-6-1, the following may also carry out the activities defined in the same first paragraph: 1° Persons who were engaged in such activities for at l…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4541–4550 of 56803 articles for “Art. L 145-57 al. 2”
Notwithstanding the first paragraph of Article L. 5142-6-1, the following may also carry out the activities defined in the same first paragraph: 1° Persons who were engaged in such activities for at l…
I.- Registration for a sporting competition authorised by a delegated federation or organised by an approved federation is, subject to II and III of this article, subject to presentation of a licence…
In the event of the attachment of a commune to a public establishment of inter-municipal cooperation with its own tax status under the conditions provided for in article L. 5210-1-2, the creation of s…
On the occasion of the sale of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances, discounts, rebates, the differentiation of general and special conditions of sale within the…
I.-Local hospitals, or the health establishment to which they belong when they do not have legal personality, organise cooperation with primary care providers in the areas they serve and, to this end,…
I.-The publisher is obliged to ensure the permanent and ongoing exploitation of the book published in printed or digital form. II.-The transfer of exploitation rights in printed form is automatically…
The provisions of Article L. 1226-4 also apply to employees on fixed-term employment contracts.
Where the parent undertaking of an investment firm is a mixed-activity holding company, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution responsible for the supervision of the investment firm may…
I.-A "securitisation vehicle" is a legal entity, with or without legal personality, other than an insurance or reinsurance undertaking, which bears insurance risks ceded to it by an insurance or reins…
When the directors of a commercial company processing agricultural products, marketing food products, operating, directly or indirectly, one or more retail shops selling mass-market products or operat…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More