Article 411-40
The final award decision sets out the breakdown between the share paid to the writer-director and the share paid to the residence.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 66799 articles for “Art. L 145-40-2 al. 1”
The final award decision sets out the breakdown between the share paid to the writer-director and the share paid to the residence.
The annual report for which the Commission is responsible pursuant to the second paragraph of article L. 1142-10 is drawn up on the basis of information collected both from the commissions mentioned i…
Meetings of the departmental commission for intermunicipal cooperation are public. However, at the request of five members, each formation of the commission may decide, by an absolute majority of the…
Persons who have been granted authorisation to place in service and whose application for authorisation has been rejected have a period of at least two months, set by the Director General of the Regio…
The doctor must refrain, in the investigations and interventions he carries out as well as in the therapies he prescribes, from exposing the patient to an unjustified risk.
The terms and conditions for organising and operating the works councils are governed by the provisions of decree no. 2021-1570 of 3 December 2021 relating to the works councils of public health estab…
Where there is no need to validate the penal composition proposal because it relates to an offence punishable by a prison sentence of up to three years and consists of a composition fine not exceeding…
A magistrate appointed by the Keeper of the Seals, Minister of Justice, from among the magistrates of the public prosecutor's offices is responsible, for the jurisdiction of one or more courts of appe…
The draft terms of cross-border conversion shall contain the following information: 1° the form, name and registered office of the company being converted in the Member State of the European Union of…
The weekly working hours of full-time contractual practitioners are set at ten half-days per week, but may not exceed forty-eight hours per week, calculated as an average over a period of four months.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More