20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 551–560 of 63649 articles for “Art. L 145-37 and L 145-38”
The Regional Sports Conference draws up and adopts the territorial sports project mentioned in article L. 112-14. It adopts its own rules of procedure. It may set up thematic committees, notably on th…
Units in mutual funds and shares in open-ended investment companies (SICAVs) acquired pursuant to 1° of article L. 3323-2 continue to be held by the organisation responsible for them, from which the i…
The administrator shall report to the official receiver on the execution of the acts enabling the plan to be implemented in accordance with article L. 626-24. The mandataire judiciaire reports on his…
The National Commission for Medical Accidents assesses the conditions under which expert assessments are carried out by the commissions referred to in article L. 1142-5 and makes recommendations on th…
In the event of a breach of the provisions of articles L. 222-5, L. 222-7 to L. 222-18, R. 222-20, R. 222-31 and R. 222-32 as well as the provisions of the sports agents' regulations issued on the bas…
The draft master plan is adopted by the general meeting of the regional chamber of commerce and industry, by a two-thirds majority of its members in office, present or represented.It is sent, along wi…
…or decision is adopted by a majority of the members present. In the event of a tie, the Chairman shall have the casting vote. The opinion or decision shall state the reasons on which it is based, shal…
No one may be a member of the Local Finance Committee in more than one capacity simultaneously.When a member of the Local Finance Committee representing the communes becomes President of French Polyne…
The members of the commission mentioned in 3° of article R. 1611-37 may be represented by a member of their association, who must be a regional councillor, a departmental councillor, a councillor who…
Subject to the provisions of Article R. 49-38, where a request for information from a competent department of one of the Member States of the European Union or of one of the non-Member States mentione…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
