20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 63649 articles for “Art. L 145-37 and L 145-38”
A company or establishment agreement or, failing that, an extended branch agreement or convention defines the permanent jobs that may be filled by employees holding an intermittent employment contract…
The Board of Directors may only validly deliberate if at least half of its members are present. Any clause to the contrary is deemed unwritten. Unless the Articles of Association provide for a greater…
…e trade union organisations within the scope of this agreement is assessed in accordance with the rules defined in articles L. 2122-1 to L. 2122-3 relating to trade union representativeness at company…
In the case of a grouping of several pharmacies referred to in article L. 5125-5, only one website may be created and operated, attached to the licence resulting from the grouping. The creation of the…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this sub-section, in particular: 1° The conditions under which the employer may defer the leave due to th…
When the cost of this training exceeds the amount recorded in the account or the ceiling mentioned in article L. 6323-34, the account may be topped up at the request of its holder or his legal represe…
The exploitation of the journalist's work on different media, within the framework of the press title defined in article L. 132-35 of this code, has as its sole counterpart salary, for a period set by…
The Health, Safety and Working Conditions Committee is entrusted, by delegation from the Social and Economic Committee, with all or part of the Committee's powers relating to health, safety and workin…
Failure to comply with the obligations set out in article L. 224-99 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 150,000 euros.
I. - Where detention, as provided for by European Union regulations and relating to goods suspected of infringing a plant variety certificate, is implemented before an application by the holder of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
