20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 63649 articles for “Art. L 145-37 and L 145-38”
It is prohibited to open and operate without the authorisation prescribed in Article L. 522-1 an establishment receiving in deposit goods for which are issued to the depositors, under the name of warr…
The articles of association of a company whose shares are admitted to trading on a regulated market may provide that the effects of restrictions in the articles of association on the exercise of votin…
When a titular delegate ceases to perform his duties for one of the reasons indicated in the present section or is temporarily absent for any reason whatsoever, he is replaced by a substitute elected…
In the event of loss of the receipt, the security provided for in the preceding article shall be released on expiry of a period of five years, when the goods covered thereby have not been claimed by a…
…sment for the contribution provided for in this sub-section is that of the contribution to vocational training mentioned in articles L. 6331-1 and L. 6331-3.
Any agreement entered into directly or through an intermediary between the company and its managing director, one of its deputy managing directors, one of its directors, one of its shareholders holdin…
The President of the Assembly of Martinique, the Vice-Presidents, the President of the Executive Council and the Executive Councillors shall, in the course of their duties, benefit from protection org…
With regard to the disabled, adjustments have been made to the provisions of articles : 1° L. 6222-1 to L. 6222-3, relating to the conditions for forming an apprenticeship contract ; 2° L. 6222-7 to L…
The following shall be entered in the national register of companies, or filed to be appended thereto: 1° For the persons mentioned in 1° of Article L. 123-36, all the information, deeds and documents…
The provisions of this Article shall apply to any electronic communications service provider offering the consumer, directly or through a third party, an after-sales service, a technical assistance se…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
