20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 63941 articles for “Art. L 145-31 and L 145-15”
The creation of these shares gives rise to the application of articles L. 225-8, L. 225-10, L. 225-14, L. 225-147, L. 22-10-53 and L. 22-10-54 relating to special advantages when shares are issued to…
Where the contract concluded between a performer and a phonogram producer provides for the direct payment by the producer of remuneration which is a function of the receipts from exploitation, the pho…
The national blood transfusion master plan is drawn up by the Minister for Health, after consultation with the Minister for Defence, on the basis of the project prepared by the Etablissement Français…
When the closure of the local authority's accounts shows a deficit equal to or greater than 5% in the implementation of the budget, after verification of the accuracy of the revenue and expenditure en…
A fine of €3,750 shall be imposed if a company other than that referred to in article L. 1255-14 concludes a freelance administration contract without fulfilling the conditions required to carry out t…
The offences provided for in articles L. 245-9, and articles L. 245-12 and L. 245-13 are punishable by five years' imprisonment and a fine of €18,000 when committed fraudulently with a view to deprivi…
Where the administrative court annuls the decision of the authority referred to in Article L. 7345-1 authorising the termination of the contract concluded between a platform and a representative appoi…
Clauses stipulated in application of articles L. 229-11 to L. 229-14 may only be adopted or amended by a unanimous vote of the shareholders.
The Management Section of the Employers' College includes employers and similar persons, including managers who have a particular delegation of authority, as defined in article L. 1441-12, who only em…
I. - The articles L. 2143-1, L. 2143-2 and L. 2143-3 are applicable to the communes of French Polynesia, subject to the adaptations provided for in II.II. - For the application of article L. 2143-3:1°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
