20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 63941 articles for “Art. L 145-31 and L 145-15”
The sums collected by a company savings plan may be allocated to the acquisition of : 1° Securities issued by open-ended investment companies governed by articles L. 214-7 to L. 214-7-4 and L. 214-24-…
Any clause providing for the reimbursement of training costs to the employer by the holder of a professionalisation contract in the event of termination of the employment contract is null and void.
The provisions of articles LO 6262-13 and LO 6262-14 do not apply to the entry and payment of compulsory expenditure resulting, for the local authority and its public establishments, from a court deci…
The provisions of articles LO 6362-13 and LO 6362-14 are not applicable to the registration and payment of compulsory expenditure resulting, for the local authority and its public establishments, from…
The contributions referred to in articles L. 2254-2, L. 5151-9, L. 6323-13 and L. 6323-14 are not taken into account when calculating the amount of rights registered in the employee's account each yea…
The Martinique Assembly may not deliberate unless the absolute majority of its members in office are present.However, if on the day fixed by the notice convening the Assembly does not meet in sufficie…
The articles L. 5212-6, L. 5212-7 and L. 5212-8 are applicable in French Polynesia.
The employment contract includes the following clauses and information: 1° Clauses and information relating to the relationship between the temporary employment agency and the temporary employee: a) T…
Existing buildings and installations intended for a use other than housing and which are not subject to authorisation or declaration under…
The duration of the contract must be clearly stated in the font. The policy must also state that the tacit renewal period may under no circumstances exceed one year.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
