Article R1245-15
I. - The application for authorisation provided for in the second paragraph of I of Article L. 1245-5 for products from Member States of the European Union or parties to the Agreement on the European…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2041–2050 of 63941 articles for “Art. L 145-31 and L 145-15”
I. - The application for authorisation provided for in the second paragraph of I of Article L. 1245-5 for products from Member States of the European Union or parties to the Agreement on the European…
The association shall equip itself with the resources it needs to support its members in carrying out their activities and complying with their obligations. It shall put in place an organisation and w…
I. - For all companies, with the exception of those referred to in IIa to VI:1. Turnover is equal to the sum of:- sales of manufactured products, services and goods;- royalties for concessions, patent…
The guarantee fund of the undertakings referred to in Article L. 310-3-2 authorised to operate one or more of the classes referred to in 20 to 28 of Articles R. 321-1 of this Code, R. 211-2 of the Mut…
The online challenge may be made on one of the grounds provided for in this article: 1° In all cases, if the person was the victim of identity theft at the time the facts were established; 2° Where th…
I.-The person making the request for exoneration or the claim is exempt from the deposit if they send a copy of the receipt for the complaint lodged for the offence of identity theft provided for by a…
The suspension, which may not exceed one year, and the withdrawal of the authorisation to open, provided for in article L. 5142-2, are decided by the Director General of the Agence nationale de sécuri…
I. - The flat-rate tax mentioned in Article 1635-0 quinquies applies to nuclear or fossil-fired electricity generation facilities whose installed electrical capacity within the meaning of Articles L.…
I.-The professional sections of the Agence nationale du développement professionnel continu are : 1° The professional section for doctors ; 2° The professional section for dental surgeons ; 3° The pro…
The Managing Director is appointed for a renewable term of three years. The age limit for the Director General is sixty-seven. He manages the agency. He performs all acts that are not reserved to the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More