20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1881–1890 of 63941 articles for “Art. L 145-31 and L 145-15”
The seizure of shares, transferable securities, financial instruments or other intangible assets or rights shall be notified to the issuer. Where applicable, the financial intermediary mentioned in 2°…
The amount of the hourly allowance paid in application of articles L. 5424-12 and L. 5424-13 is calculated on the basis of the hourly salary received by the employee on the day before the interruption…
The administrator, where one has been appointed, shall keep the mandataire judiciaire informed of the claims mentioned in I of Article L. 622-17 of which he has become aware under the conditions provi…
I. - The benefit of the provisions of Article 156 specific to buildings classified or registered as historic monuments, or having received the label issued by the Fondation du patrimoine pursuant to a…
At least fifteen days before the General Meeting called to vote on the proposed transaction pursuant to Articles L. 225-204 or L. 22-10-62, the company shall send to the shareholders or make available…
When the request for payment is sent electronically pursuant to Articles L. 2192-1 to L. 2192-3, the date of receipt of the request for payment by the contracting authority corresponds to :1° Where in…
The remuneration received in respect of the permanence of care exercised in application of article L. 6314-1 of the Public Health Code by doctors or their replacements established in an area character…
Where the purchaser has not published a notice as referred to in Article R. 2131-7, contracts for social services and other specific services mentioned in 3° of Article R. 2123-1, the estimated value…
I.-The right to object does not apply to this processing pursuant to Article 23 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal…
Articles R. 1434-13 to R. 1434-18, R. 1434-21, R. 1434-22 and R. 1434-24 to R. 1434-27 do not apply to Saint-Pierre-et-Miquelon.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
