20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3161–3170 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
I. - Any insurance undertaking which markets insurance products against climate risks in agriculture benefiting from the aid provided for in the second paragraph of article L. 361-4 of the Rural and M…
Professionals practising in the same public or private health establishment or in several different establishments within the same territorial hospital grouping mentioned in article L. 6132-1, within…
The terms and conditions for the application of this section shall be determined by decree, in particular:1° The provisions of section 2 of this chapter which apply to the nationwide deployment of a l…
The officers and officials mentioned in article R. 15-33-29-3 without delay to the mayor or, in the case of Paris surveillance officers, to the Prefect of Police and, through the intermediary of the j…
Each member of the economic interest grouping or company is the holder of shares that cannot be dissociated from the use of a pitch determined by the constitutive contract or the Articles of Associati…
No interconnection within the meaning of 3° of I of the article 33 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 précitée ne peut être effectuée entre le fichier national automatisé des interdits de gérer et t…
…gistration, the commitments made by the beneficiary to third parties in connection with the support and preparation programme are, with respect to those third parties, assumed by the support provider.…
Infringement may be proven by any means. To this end, any person having standing to bring an infringement action is entitled to have carried out in any place and by any bailiffs, where appropriate ass…
In the event of default by the borrower in the performance of a leasing contract accompanied by a promise of sale or a hire-purchase contract, the lender is entitled to demand, in addition to the retu…
The affected credit agreements referred to in 11° of Article
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
