20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2621–2630 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
In the zones and sectors, as defined in article L. 515-16 of the Environment Code, delimited by a technological risk prevention plan approved under the conditions provided for in article…
The agents mentioned in 1° of Articles L. 5146-1 and L. 5146-2 shall be appointed by the Director General of the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety from among Agenc…
By way of derogation from the provisions of the Commercial Code relating to parent company financial statements, insurance undertakings shall set up a subsidiary accounting system for the commitments…
As stated in Article 226-28 of the Criminal Code, reproduced below: "The fact of seeking to identify a person by his or her genetic fingerprints outside the cases provided for in Article 16-11 of the…
I. - The board of directors of the public establishment for cultural or environmental cooperation is made up of:1°A majority of its members are representatives of local authorities or their groupings,…
Without prejudice to the application of the provisions of article 3 bis of law no. 47-1775 of 10 September 1947 on the status of cooperation, any retail trader duly established on the territory of a f…
The statement is published and displayed for at least two months. It is notified to the holders of the rights of use mentioned in article L. 2421-2 as well as to persons who lease or who, in good fait…
A special report informs the Ordinary General Meeting each year of the transactions carried out under the provisions of Articles L. 225-197-1 to L. 225-197-3. This report also gives an account of:the…
In order to support the participation of trade unions representing self-employed health professionals under agreement in institutional life, a contribution is instituted, paid on a compulsory basis by…
Any employee holding the approval mentioned in articles L. 225-2 and L. 225-17 of the French Social Action and Family Code is entitled to unpaid international and extra-metropolitan adoption leave whe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
