Article L2163-4
As stated in Article 511-18 of the Criminal Code, reproduced below: Art. 511-18 -The act of conceiving human embryos in vitro or creating them by cloning for research purposes is punishable by seven y…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2581–2590 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
As stated in Article 511-18 of the Criminal Code, reproduced below: Art. 511-18 -The act of conceiving human embryos in vitro or creating them by cloning for research purposes is punishable by seven y…
…after the registration of the European Company, changes occur in the structure of the company, the location of its registered office or the number of employees it employs, which are likely to substan…
The enforcement officers referred to in article L. 8271-1-2 shall, upon written request, forward to the officers of the Centre national du cinéma et de l'image animée, the regional directorates for cu…
Direct or indirect propaganda or advertising in favour of tobacco, tobacco products or the ingredients defined in article L. 3512-2, as well as any free distribution or sale of a tobacco product at a…
For the application of Article L. 133-6 : 1° The words: "those arising from the provisions of Article 1269 of the Code of Civil Procedure" are replaced by the words: "applications for the revision of…
Electronic communications service providers shall compensate consumers in the following cases and in accordance with the following rules: 1° In the event of a delay in porting the number, the compensa…
Priority dividend shares without voting rights entitle their holders to a priority dividend deducted from the distributable profit for the year before any other appropriation. If it appears that the p…
The following is punishable by a fine of 3,750 euros for a qualified herbalist: 1° Holding for sale or selling medicinal plants or parts of medicinal plants, whether indigenous or acclimatised, mentio…
The contractual agents mentioned inarticles L. 5323-2 and L. 5323-3 : 1° Are bound by professional secrecy and discretion under the same conditions as those defined in Article 26 of Title I of the Gen…
Where the victim of the acts has made a claim for damages or restitution in the course of the police investigation as a civil party in accordance with the second paragraph of article 420-1, the Presid…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More