20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2301–2310 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
In the absence of agreement between the employer and the majority of the Social and Economic Committee on the measures to be taken and the conditions for their implementation, the matter is immediatel…
The certification procedure is initiated by the health care organisation, in particular as part of the contract between it and the Regional Health Agency.The health cooperation groupings mentioned in…
The public health establishment of Saint-Pierre-et-Miquelon is subject to the provisions of this code, with the proviso that its supervisory board includes, in addition to the members mentioned in 1°,…
The students referred to in article L. 6153-1 may undertake a training period in a departmental or territorial fire and rescue service, provided that the latter is approved as a training centre. The c…
Members of the Economic, Social and Cultural Council may receive an allowance for each day they attend Council meetings. They are also entitled to the reimbursement of expenses that may result from th…
I. - When a healthcare professional who has ceased to be covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code, applies to be entered on the roll of a professional association or on one o…
Notwithstanding the principle of exclusivity set out in Article L. 1251-2, temporary employment agencies may engage in : 1° Private placement activities as provided for in Article L. 5321-1; 2° The ac…
The following constitutes a breach subject to financial penalties: 1° Selling the medicinal products and products mentioned in article L. 5121-8 at a price higher than that resulting from price regula…
The remuneration provided for in Article L. 311-3 is paid by the manufacturer, importer or person making intra-Community acquisitions, within the meaning of 3° of I of Article 256 bis of the General T…
The Executive Council deliberates on individual decisions in the following areas:1° Authorisation for foreigners to work;2° Authorisation for land use or occupation;3° Appointment to functional posts…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
