20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
The use of a facility referred to in Article L. 1335-3 may be prohibited by the State representative in the département, on a proposal from the Director General of the Regional Health Agency, if the c…
Where an insurance or reinsurance undertaking operating within the territory of the French Republic under the freedom to provide services or the freedom of establishment does not comply with the rules…
On pain of the protective measure lapsing, the creditor shall initiate or continue, under the conditions and within the time limits set by decree of the Conseil d'Etat, proceedings to obtain an enforc…
The mayor may always, as a precautionary measure, accept gifts and legacies and, before authorisation, make any request for delivery. Communal public establishments may also, without prior authorisati…
A European Works Council or an information and consultation procedure is set up in Community-scale undertakings or groups of undertakings in order to guarantee employees' right to information and cons…
Where a debtor receives from several payers sums that may be seized or assigned under the conditions set out in this chapter, the portion that may be seized is calculated on all of these sums. Deducti…
The sexual health centres are authorised to supply contraceptive drugs, products or objects free of charge to minors wishing to maintain secrecy and to people who are not covered by a statutory or reg…
A Conseil d'Etat decree defines:1° The conditions under which certain categories of professionals, within each of the professions mentioned in Article L. 4022-3, may be wholly or partially exempt from…
Financial penalties and periodic penalty payments are recovered in the same way as State debts other than taxes and property.
Any member of a departmental council who, without a valid excuse, has refused to carry out one of the duties devolved upon him by the laws shall be declared to have resigned by the administrative cour…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
