20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1741–1750 of 68179 articles for “Art. L 145-31 al. 2 and 4”
The metropolis is automatically substituted for the public establishment for intercommunal cooperation with its own tax status whose transformation is mentioned in article L. 5217-1. The substitution…
…rised to act as mentors are approved by the administrative authority, taking into account in particular their experience as mentors within the meaning of articles L. 6223-5, relating to apprenticeship…
The following are treated in the same way as professional journalists: direct editorial staff, copywriters/translators, stenographers/editors, copywriters/revisers, reporters/drawers, reporters/photog…
I. - The provisions of Section 3 of Chapter I of Title I of Book II of Part Five mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the r…
Where the pharmacist dispenses contraceptives pursuant to article R. 5134-4-1 : 1° He may not, in application of article R. 5132-12 and under the conditions set out in paragraph 1 of article R. 5132-1…
When the companies and organisations mentioned in article R. 5124-2 become aware of the falsification or suspected falsification of medicinal products which they manufacture, operate or distribute, wh…
The deliberative assemblies of the territorial authorities and their groupings determine the conditions for the allocation, liquidation, payment, cancellation and repayment of aid granted under this s…
The monthly remuneration provided for in articles D. 6341-28-1 to D. 6341-28-3 includes the compensatory paid holiday allowance referred to in article R. 6341-42.
In the event of an individual disagreement regarding the application of the provisions of articles R. 6153-2 to R. 6153-2-3, R. 6153-10 and D. 6153-10-1, the resident shall refer the matter to the dir…
Pôle emploi awards individual training grants. When it proceeds with or contributes to the purchase of collective training courses, it does so within the framework of an agreement concluded with the r…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
