20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 59172 articles for “Art. L 143-6-2”
In order to register debt declarations made pursuant to articles L. 141-21 and L. 141-22, articles R. 521-5 and R. 521-6 apply. The information concerning the asset required under 5° of article R. 521…
Sentenced persons incarcerated in a remand prison, a central prison, a semi-liberty centre and, where they are of age, in a specialised juvenile prison may be granted temporary absences of up to three…
Subject to the provisions of article 6-1 of decree no. 93-977 of 31 July 1993 relating to seizures and assignments notified to public accountants and postal cheque centres or the Caisse Nationale d'Ép…
Permission to go out for a period not exceeding one day may be granted in the following cases to persons sentenced to one or more custodial sentences for a total period not exceeding five years and to…
The provisions of this Code shall apply to attachments and assignments notified to public accountants, subject to the provisions of this chapter.
The public accountant referred to in the previous article shall endorse the original of the deed.
If the title of the new owner comprises various elements of land, some encumbered by registrations, others unencumbered, whether or not situated in the same jurisdiction, disposed of for one and the s…
The public officer appointed to carry out the sale of a business may have a copy of the supporting document mentioned in article R. 521-7 issued to him by the registrar. He may also obtain a copy of t…
Permission to go out may be granted, on an ad hoc or regular basis, on Saturdays, Sundays and public holidays or non-working days to sentenced persons admitted to the semi-liberty regime or benefiting…
Persons sentenced to one or more custodial sentences of a total duration not exceeding five years and persons sentenced to one or more custodial sentences of a total duration exceeding five years when…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
