French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 731740 of 42579 articles for Art. L 136-6

French Sports CodeIn force
Single chapter

Article L241-6

The French Anti-Doping Agency may provisionally, temporarily or definitively prohibit the owner or trainer of an animal to which a prohibited substance has been administered or a prohibited procedure…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter I: Insurance obligation

Article L321-6

Where the approved federation to which the sports association is affiliated offers its members, who apply for a licence, the option of simultaneously taking out a group personal insurance policy under…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Cooperation between contracting authorities

Article L2511-6

The rules laid down in Title II shall apply to public contracts by means of which contracting authorities, including where they are acting as a contracting entity, establish or implement cooperation w…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Cooperation between contracting authorities

Article L3211-6

The rules set out in Title II apply to concession contracts by which contracting authorities, including when acting as a contracting entity, establish or implement cooperation in order to ensure that…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Common provisions.

Article L3355-6

Natural persons guilty of an offence under this Title are liable to the additional penalty of temporary or permanent disqualification from the profession of tobacconist. In the event of prohibition fr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rules governing the practice of the profession of medical electroradiology manipulator

Article L4351-6

Notwithstanding the provisions of article L. 4351-2, the following may practise the profession of medical electroradiology manipulator and bear the title of medical electroradiology manipulator, with…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Variable capital

Article L231-6

Each partner may withdraw from the company whenever he or she sees fit, unless otherwise agreed and unless the first paragraph of Article L. 231-5. It may be stipulated that the general meeting has th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Participation of users in the operation of the healthcare system

Article L1114-6

A Union nationale des associations agréées d'usagers du système de santé (National Union of Approved Associations of Users of the Healthcare System) may be set up, made up of associations of users of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter V: Special provisions relating to co-insurance of certain group operations with insurance undertakings governed by the Social Security Code and the Mutual Code

Article L145-6

Notwithstanding Article L. 113-3, where, for the implementation of operations relating to this chapter, the policyholder ensures the deduction of the premium from the members, in the event of non-paym…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 2: Tax on television service publishers and distributors

Article L115-6

A tax is payable by any television service publisher, within the meaning of article 2 of law no. 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication, who is established in France and who, during…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More