Article R131-40
I. - The personal information relating to gambling operations recorded by an online gaming or betting operator held by the Autorité Nationale des Jeux, to which a delegated sports federation may have…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 44147 articles for “Art. L 131-5”
I. - The personal information relating to gambling operations recorded by an online gaming or betting operator held by the Autorité Nationale des Jeux, to which a delegated sports federation may have…
The notice of non-payment for insufficient funds drawn up pursuant to article L. 131-84 must include all the information provided for in 1°, 2°, 4°, 5°, 6° and 8° of article R. 131-12, as well as the…
When the cheque presented for payment must be declared to the Banque de France pursuant to the provisions of articles R. 131-34 and R. 131-35 and payment is refused for lack of sufficient funds, the d…
A drawee who has refused payment of all or part of a cheque for lack of sufficient funds must draw up a certificate of rejection of the cheque for the payee. This certificate states that the drawer is…
The Banque de France shall inform any banker concerned of any cheque-writing bans resulting from the application of Articles L. 131-73 or L. 163-6, no later than the second working day following recei…
For the application of the provisions of articles L. 131-16 and L. 131-16-1, the delegating federations may implement automated processing of personal data relating to the participants in these compet…
The candidates who obtain the highest number of votes for each seat are declared elected. In the event of a tie between several candidates having obtained the highest number of votes, the oldest shall…
The duties of a member of the National Council of Sworn Freight Brokers are free of charge. They may only give rise to the reimbursement of travel and subsistence expenses in accordance with the condi…
The Conseil national des courtiers de marchandises assermentés appoints each year before 31 December a statutory auditor and a deputy statutory auditor under the conditions set out in articles L. 823-…
Candidate declarations must be handed in against a receipt, or sent by registered letter with acknowledgement of receipt, no later than one month before the opening date of the ballot, to the presiden…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More