20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 44147 articles for “Art. L 131-5”
Any breach of the obligation to provide the information mentioned in article L. 111-6 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and up to €15,000 for a legal entity.…
The following are participants in sporting competitions within the meaning of article L. 131-16: 1° Professional sportsmen and sportswomen, high-level sportsmen and sportswomen and sportswomen exercis…
To the extent strictly necessary for the fulfilment of a public service mission, the right to exploit a work created by a State employee in the performance of his duties or following instructions rece…
Access by a delegated sports federation to personal information relating to gambling transactions, with a view to the implementation of a possible sanction procedure against a player in a sports compe…
The value date of a cheque payment transaction denominated in euros may not differ by more than one business day from the date on which it is booked to a deposit account or a payment account.
Where the account holder is a sole trader with limited liability, the provisions of this section apply :- to accounts relating to unrestricted assets where the payment incident is the result of a cheq…
The rate for custody costs incurred by the immobilisation of a vehicle decided pursuant to articles 131-6(5°) and 131-14 (2°) of the Penal Code is that which is set in accordance with the last paragra…
The following documents are appended to the delegation contract: 1° The contract of republican commitment mentioned in article L. 131-8 ; 2° A presentation of the national strategy to promote the prin…
The insurance of the legal entity covers the civil liability of a director, partner or employee of a sworn goods broker, legal entity, meeting the conditions set out in Articles 1°, 2°, 4° and 5° of A…
When the composition pénale includes the handing over of the vehicle for immobilisation as provided for in 3° of article 41-2, this surrender shall be carried out in accordance with the provisions of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
