Article L5442-12
I.-A fine of €37,500 is imposed on the companies mentioned in Article L. 5142-1 for offering or providing benefits, in kind or in cash, to the professionals mentioned in Article L. 5143-2, the groups…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1261–1270 of 37059 articles for “Art. L 131-38”
I.-A fine of €37,500 is imposed on the companies mentioned in Article L. 5142-1 for offering or providing benefits, in kind or in cash, to the professionals mentioned in Article L. 5143-2, the groups…
Natural persons guilty of any of the offences provided for in this Chapter may also be ordered, at their own expense, to remove from the channels of commerce the articles found to be infringing and an…
The administrative authority may assign to residence or place in detention a foreigner applying for asylum who is the subject of a deportation decision, a penalty of ban from French territory pursuant…
It is punishable by three years' imprisonment and a fine of 300,000 euros for any person:a) Unlawfully possessing, importing or exporting goods presented under an infringing trademark;b) Offering for…
Persons or businesses that process or distribute food products as part of a permanent or occasional, main or ancillary commercial or mass catering activity or takeaway sales of prepared dishes may spe…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, subject to the provisions of II, in the wording indicated in th…
The authorised agents and the officers and agents of the judicial police may spontaneously communicate to each other the information and documents held or collected in the performance of their respect…
In criminal proceedings against the drawer, a bearer who has joined the proceedings as a civil party is entitled to claim before the judges of the criminal court a sum equal to the amount of the chequ…
I.-The remuneration due for the reproduction and representation of plastic, graphic or photographic works of art by automated image referencing services is based on the revenue from exploitation or, f…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, subject to the provisions of II, in the wording indicated in the right-hand…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More