20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 37430 articles for “Art. L 123-33”
In the absence of a written request from the owner of a patent or a supplementary protection certificate attached to a patent or from a person entitled to exploit the patented invention or the subject…
I. - Except in cases of force majeure, in the event of a stock shortage of a medicinal product of major therapeutic interest for which a stock shortage or risk of a stock shortage presents a serious a…
All the negotiations provided for by this Code at company level may be initiated and concluded at group level under the same conditions, subject to the adaptations provided for in this section. Where…
In the event of a merger of the scope of application of several collective agreements in application of I of article L. 2261-32 or in the event of the conclusion of a collective agreement combining th…
The association referred to in Article L. 621-32 either takes action on its own initiative or is informed by the Autorité des marchés financiers of facts likely to constitute a breach by a member of t…
…t or administration of a credit institution, a finance company or an organisation mentioned in Articles 5 and 8 of Article L. 511-6 , or who is employed by one of these, is bound by professional secre…
When the parallel import application concerns a proprietary veterinary medicinal product which has already been the subject of a parallel import authorisation, and the proprietary veterinary medicinal…
Sworn commodity brokers are represented by a National Council of Sworn Commodity Brokers.
The amount of rent for renewed or revised leases must correspond to the rental value. Failing agreement, this value is determined on the basis of: 1 The characteristics of the premises in question; 2…
Any draft amendment to the contractual conditions shall be notified by the electronic communications service provider to the consumer, in a clear and comprehensible manner, on a durable medium at leas…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
