Article L5215-23
Urban communities existing on the date of publication of the loi n° 99-586 du 12 juillet 1999 relative au renforcement et à la simplification de la coopération intercommunale ayant élargi ou non leurs…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 37567 articles for “Art. L 1221-23”
Urban communities existing on the date of publication of the loi n° 99-586 du 12 juillet 1999 relative au renforcement et à la simplification de la coopération intercommunale ayant élargi ou non leurs…
The insurer shall reimburse only the cost of replacements and repairs recognised as necessary; the compensation due by the insurer to the insured may not exceed the value of the insured item at the ti…
In the absence of an agreement at national level, the conditions for extension provided for in Article L. 2261-22 are applicable to branch agreements concluded at other territorial levels, subject to…
In the absence of an agreement as referred to in Article L. 3122-16, the minimum number of hours for which a night worker must be qualified is set at two hundred and seventy hours over a reference per…
A decree of the Conseil d'Etat shall set the terms and conditions for the distribution of free shares as provided for in Article L. 322-22. When free shares are distributed to employees, account is ta…
In the event of non-payment of taxes or contributions by the legal due date, the accounting officer of the Centre national du cinéma et de l'image animée will notify the taxpayer of a notice of assess…
The supplies mentioned in article L. 2542-21, in towns where the fabriques do not provide them themselves, are given either as a régie intéressée or as a company to a single régisseur or contractor. T…
The rules governing access by payment institutions and electronic money institutions to payment account services held by credit institutions on behalf of other payment service providers shall be objec…
The employee representatives sitting on the European Company Committee shall inform the employee representatives of the establishments and subsidiaries of the European Company or, failing that, all th…
Under the conditions and within the time limits laid down by decree in the Conseil d'Etat, any patent granted pursuant to Article L. 612-17 may be opposed by any person, with the exception of its prop…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More