20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2901–2910 of 38151 articles for “Art. L 121-16”
I.-The companies mentioned in 1° to 3° of article L. 123-16-2 or those which exceed, in respect of the last completed financial year and on an annual basis, two of the three thresholds set, respective…
For the purposes of this Chapter: 1° "parent undertaking" means an undertaking which exclusively controls an undertaking within the meaning of II of Article L. 233-16 of the Commercial Code. This seco…
I. - From 1 January 2018 , the resources of the solidarity fund for the communes of the Ile-de-France region are set at 350 million euros.II. - The solidarity fund for the communes of the Ile-de-Franc…
…the decisions that the Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent supervisory functions takes concerning remuneration, in particular those that have an impact on…
I. - The operator of a trading venue shall establish and maintain arrangements and procedures, including the necessary resources, to monitor on a regular basis the compliance of its members with the r…
The following constitutes a breach subject to a financial penalty:1° Opening, operating or transferring a pharmacy without holding the licence referred to in article L. 5125-18 or despite the suspensi…
I.-Pursuant to III of Article 16-10 of the Civil Code, the examination of a person's genetic characteristics for scientific research purposes may be carried out using elements of that person's body ta…
I. - The Metropole of Lyon automatically exercises, in place of the municipalities located on its territory, the following competencies:1° In terms of economic, social and cultural development and pla…
I.-The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) is a public establishment under the supervision of t…
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall exchange with the competent authorities within the meaning of Articles L. 511-21 and L. 532-16, information relating to credit institution…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
