20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 69069 articles for “Art. L 112-2 al. 3 and 4”
A general-purpose investment fund governed by this paragraph may invest :1° Up to all of its assets in :a) Units or shares of French or foreign UCITS ;b) Units or shares of general-purpose investment…
I. - A general purpose investment fund may not borrow.It may, however, acquire foreign currency by means of cross-currency loans.II. - By way of derogation from I, a general-purpose investment fund ma…
I. - A. - For the purposes of Article L. 312-1-3, the financial fragility of the account holder is assessed by the account-keeping institution on the basis of : 1° The existence of irregularities in t…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall send the European Central Bank a proposed decision to oppose the proposed acquisition only if there are reasonable grounds for doing so on th…
The competent administrative authority referred to in article D. 351-3 is the Minister for the Economy.
For the persons mentioned in 1° to 2°e, 6°, with the exception of financial investment advisors and providers of participative financing services in respect of their activities mentioned in Article L.…
The joint decisions of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution on 1°, 2° or 3° of II of Article L. 613-20-4 or on the measures to be taken in the event of any significant issue or finding…
I.-Pursuant to VI of Article L. 613-44, when the resolution plan provides that a resolution measure must be taken, or that the power mentioned in Article L. 613-48 must be exercised according to the r…
If the agreement reached is validated by the Board, it is forwarded for approval to the Chairman of the Enforcement Committee, who refers it to one of its sections for approval under the conditions la…
The request for recusal shall be made by a document delivered to the secretariat of the Commission, which shall issue a receipt, or by a statement recorded by the secretariat in the minutes.It must, o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
