20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 69069 articles for “Art. L 112-2 al. 3 and 4”
…to the supervision exercised by the competent authorities of the home State, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is responsible for monitoring compliance by the persons referred to i…
…b-section are measures taken in France or in any other Member State by the administrative or judicial authorities, intended to preserve or restore the financial situation of a credit institution or in…
In carrying out the tasks referred to in 4° of II of Article L. 612-1, the college of supervisors and the college of resolution shall take into account the nature of the activities of the entity conce…
The opening of safeguard, receivership or liquidation proceedings, as well as any enforcement proceedings and any equivalent legal proceedings opened under foreign law against an electronic money inst…
…e proper functioning of the markets if the activity of one or more AIFs on the market for a financial instrument could jeopardise the proper functioning of that market. This article applies to AIFs 1°…
I. - The persons referred to in 5° of Article L. 631-2 must inform the Chairman of the Financial Stability Board:1° The interests they held during the two years preceding their appointment, that they…
The duration of an employment contract referred to in article L. 222-2-3 may not be less than the duration of a sports season, which is set at twelve months. However, a contract concluded during a spo…
The protection referred to in articles L. 613-2-2 and L. 613-2-3 shall not extend to biological material obtained by reproduction or multiplication of biological material placed on the market in the t…
In addition to the activities referred to in article L. 6323-4, birth centres may:1° Carry out public health, prevention and therapeutic education initiatives, in particular with a view to promoting a…
The profession of chiropodist is practised illegally:1° Any person who practises chiropody, within the meaning of Article L. 4322-1, without holding a State diploma in chiropody or any other qualifica…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
