French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 681690 of 60189 articles for Art. L 111-3 to L 111-11

French Insurance CodeIn force
Section I: Marine, river and lake insurance

Article L173-11

In the event of damage, the insurer will only reimburse the cost of replacements and repairs recognised as necessary to restore the vessel to a seaworthy condition, to the exclusion of any other compe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions

Article L175-11

The injured third party has a direct right of action against the insurer covering the civil liability of the person liable. The insurer may not pay to a party other than the injured party all or part…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Contract for the sale of travel and holidays

Article L211-11

The traveller may, by giving reasonable notice to the organiser or retailer on a durable medium before the start of the trip or holiday, transfer the contract to a person who satisfies all the conditi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 2: Grant of cinematographic representation rights

Article L213-11

The proportional participation rate is freely debated between a minimum percentage set at 25% and a maximum percentage set at 50%. However, for cinematographic works shown more than two years after th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter III: Penalty procedure

Article L423-11

The rapporteur does not take part in the deliberations.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Allocation

Article L2113-11

The purchaser may decide not to allot a contract in one of the following cases:1° It is not in a position to carry out the organisational, steering and coordination tasks itself;2° Awarding the contra…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Direct payment of the subcontractor

Article L2193-11

A direct subcontractor of the contractor who has been accepted and whose payment conditions have been approved by the purchaser shall be paid directly by the purchaser for the part of the contract for…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Transfer and loss of rights

Article L613-11

Any person governed by public or private law may, on the expiry of a period of three years after the grant of a patent, or of four years from the date of filing of the application, obtain a compulsory…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: European patents

Article L614-11

Entry in the European Patent Register of acts transferring or amending the rights attached to a European patent application or a European patent renders such acts enforceable against third parties.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Criminal proceedings

Article L716-11

The same penalties shall apply to anyone who:a) knowingly makes any use whatsoever of a registered collective or guarantee mark under conditions other than those prescribed in the regulations accompan…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More