Article R5139-30
…se containing micro-organisms or toxins are prescribed under the conditions mentioned in I, III and IV of article R. 5141-111. A prescription may not be made for a treatment period exceeding twelve mo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1441–1450 of 24302 articles for “Art. IV”
…se containing micro-organisms or toxins are prescribed under the conditions mentioned in I, III and IV of article R. 5141-111. A prescription may not be made for a treatment period exceeding twelve mo…
…promote the development of the networking of health establishments mentioned in article 2 of title IV of the general status of civil servants and the cooperation actions mentioned in article L. 6134-…
I.-In year n, the decision to award a classification, a label and a grant is taken after receiving the opinion of the art cinema commission meeting in a regional formation. The Chairman of the Centre…
I - In the event of a radiological emergency, the representative of the State in the département shall be ready to implement measures to protect the population based on forecasts of exposure to ionisi…
…for this purpose. In this case, the latter may in turn appoint natural persons to carry out this activity on their behalf.II. - In all cases, the power of attorney shall be personal. It shall specify…
…he percentage mentioned in 1° of II of Article D. 214-80-2, calculated using a standardised method; iv) Total distributions to ordinary units at the end of the period referred to in i) of a) of this 3…
…ase of a multi-employer pyrotechnic site as defined in Article R. 4462-2, the site's pyrotechnic activities may only be carried out on the basis of an agreement drawn up and concluded by the various e…
…n of its last paragraph Order 2016-827 of 23 June 2016 L. 420-16 with the exception of 3° and 5° of IV and L. 420-17Order 2021-1652 of 15 December 2021. II.-For the application of I: 1° References to…
…n of its last paragraph Order 2016-827 of 23 June 2016 L. 420-16 with the exception of 3° and 5° of IV and L. 420-17Order 2021-1652 of 15 December 2021. II.-For the application of I: 1° References to…
…y referred to in I of article L. 22-10-76 includes the following information, relating to the executive manager or managers as a whole: 1° The way in which it respects the company's interests and cont…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More