Article 2003
The mandate ends:By the revocation of the mandatary,By the latter's renunciation of the mandate,By the death, guardianship of adults or the insolvency of either the principal or the mandatary.The mand…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2501–2510 of 25519 articles for “Art. IV bis”
The mandate ends:By the revocation of the mandatary,By the latter's renunciation of the mandate,By the death, guardianship of adults or the insolvency of either the principal or the mandatary.The mand…
In the above cases, the agent's undertakings are enforced against third parties who are acting in good faith.
…tion examination by the occupational physician, in particular to study the implementation of the individual adaptation measures provided for in article L. 4624-3, organised at the initiative of the wo…
For the application of articles L. 4624-3 and L. 4624-4, the occupational health physician receives the employee, in order to discuss the opinion and the indications or proposals that he may address t…
I.-When the occupational physician ascertains the presence of a risk to the health of workers, he/she shall propose, in a reasoned and detailed written document, measures aimed at protecting it. The e…
After carrying out or having a member of the multi-disciplinary team carry out a study of the workstation, and after discussing the matter with the employee and the employer, the occupational physicia…
…ional physician may propose, in writing and after discussion with the employee and the employer, individual measures for the adaptation or transformation of the workstation or measures for the organis…
…the employer, is not a party to the dispute. II - The industrial tribunal may entrust any investigative measure to the occupational health inspector with territorial jurisdiction in order to enlighten…
…ng of the state of health of workers provided for in article L. 4622-2, all workers benefit from individual monitoring of their state of health by the occupational physician, the corresponding medical…
…ervices and the conditions for application of this chapter, in particular the procedures for the individual monitoring provided for in Article L. 4624-1, the procedures for identifying the workers ref…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More