20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2971–2980 of 33744 articles for “Art. III”
…s involving the additive; 2° The interaction of the additive with other ingredients in the product. III - Manufacturers and importers shall draw up a report on the results of the studies, which shall…
…right to rectify the reports concerning them and the absence of application of the right to object. III. - The authority responsible for the public website keeps the data collected for this purpose, o…
…aracteristics and advantages of the tender selected as well as the name of the successful tenderer. III.-In the case of the formalised procedure, when notification of the rejection is given after the…
…t respond to any request for information or explanations about their fees or the cost of treatment. III. - The dental surgeon may only request an advance payment when the importance of the treatment j…
…on and information provided do not comply with the application file defined in article R. 5121-106. III - Registration may be amended, suspended or withdrawn if it appears that the assessment of the q…
…anies exploiting medicinal products update and modify these shortage management plans as necessary. III-The list of medicinal products of major therapeutic interest is mentioned in the statement of th…
…ent is drawn up in compliance with the good preparation practices referred to in Article L. 5121-5. III -An annual statement of subcontracting contracts for the preparations mentioned in 2° of I, indi…
…of use of the electronic service referred to in article L. 6323-9 takes the place of an agreement. III -When a person undertakes, on an individual basis and at their own expense, actions with a view…
…forms of violence against employees in the workplace and the fight against all forms of harassment. III. III.-The report presents the policies pursued by the Corsican local authority on its territory…
…onitoring of the quality of the clean seawater as well as any information relating to this quality. III. - The Director General of the Regional Health Agency, on his own initiative or at the request o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
