Article L313-13
…tual insurers and unions governed by the Mutual Code and institutions covered by Title II and Title III of Book IX of the Social Security Code may grant loans from their available long-term resources.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1181–1190 of 33744 articles for “Art. III”
…tual insurers and unions governed by the Mutual Code and institutions covered by Title II and Title III of Book IX of the Social Security Code may grant loans from their available long-term resources.…
…pment subject to rules on design, manufacture and placing on the market pursuant to Title I of Book III of Part Four of this Code or to a European regulation shall be carried out by the ministers resp…
…OF THE CODE DU SPORT Identification (surname, first name, date and place of birth) of the athlete: III. III -Reason for the interviews (Disciplinary decision: date of notification of the sanction, du…
I. - In the interval between two updates provided for in III, the rates defined in 2 of B of II of Article 1498 are updated by the tax authorities on the basis of changes in rents recorded in the decl…
…the renewal of the municipal councils in 2008 and subject to the adaptations provided for in II and III.II. - For the application of article L. 2253-2, after the words: "L. 1521-1 and L. 1522-1" are a…
…he dissolution of the undertaking. Judicial liquidation, governed by Chapter VI of Title II of Book III of this Code, Section 3 of Chapter II of Title I of Book II of the Mutual Code or Section 5 of C…
I.-Any professional operating in an economic sector mentioned in III may ask the administrative authority responsible for competition and consumer affairs to take a formal position on compliance with…
…e wishes expressed by the patient in advance directives, except in the cases provided for in II and III of this article. II - In the event of a life-threatening emergency, the application of advance d…
…cteristics defined by decree are subject to this section, with the exception of sub-sections 2 to 4.III. - The specialised financing undertakings referred to in Article L. 214-166-1 are subject to thi…
The public establishment is subject to the provisions of Titles I and III of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and accounting management, with the exception of 1° an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More