20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1961–1970 of 34794 articles for “Art. III bis”
I.-The National Coordination Committee of the National Agency for Territorial Cohesion comprises: 1° Representatives of the Agence nationale pour la rénovation urbaine (National Agency for Urban Renew…
The Citizens' Reserve for Territorial Cohesion is intended to meet the needs of territorial projects and actions supported by the National Agency for Territorial Cohesion by supplementing, the resourc…
…e general code for civil servants, as well as the powers mentioned in chapter II of title I of book III of the second part of the labour code, subject to the adaptations provided for by decree in the…
To carry out its missions, the National Agency for Territorial Cohesion has the following resources at its disposal: 1° Contributions and subsidies from the State and other public bodies; 2° Funding f…
As part of its mission mentioned in IV of Article L. 1231-2, the Agence nationale de la cohésion des territoires is authorised to create or dispose of subsidiaries and to acquire, extend or dispose of…
Local authorities and their groupings may create, within the framework of the powers assigned to them by law, local public companies in which they hold all the capital.These companies are competent to…
The content of the agreement, even if partial, is recorded in minutes signed by the parties and the judge or in a report signed by the parties and the mediator, as appropriate.
The judge may, at the hearing or in his chambers, as well as in any place where an investigative measure is being carried out, hear on the spot any persons whose testimony he deems useful for ascertai…
Extracts of the minutes drawn up by the judge may be issued. At any time, the parties or the earliest of them may submit the statement of agreement drawn up by the judicial conciliator to the judge fo…
After the time limit given to the parties by Article 282 to submit their observations, the judge sets the expert's remuneration in the light, in particular, of the diligence carried out, compliance wi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
