20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1531–1540 of 34794 articles for “Art. III bis”
…ancillary own funds classified in Tier 2 are defined in Articles 74 and 75 of the same Regulation. III-Any component of original or ancillary own funds which is not covered by I and II shall be class…
…ndertaking; and c) The undertaking's Minimum Capital Requirement is covered after the distribution. III - For the application of I and II, when the non-hedging of the Minimum Capital Requirement occur…
Insurance and reinsurance undertakings must classify their own-fund items on the basis of the criteria defined in Article R. 351-23. To this end, they shall refer, where appropriate, to the list of ow…
…ollowing definitions apply1° "Solvency requirements referred to in Section 2 of Chapter V of Title VIII of Book III" where "capital requirements referred to in Chapter II of this Title" are mentioned;…
…ce of his key function and has reported this to the fund's board of directors or supervisory board. III - The key risk management function takes into account the environmental, social and governance r…
In addition to the requirements set out in Article R. 354-3, the report on the internal assessment of the risks and solvency of a supplementary occupational pension fund referred to in I of Article L.…
The guarantee for political and transfer risks may cover investments abroad where these are of interest for the development of the French economy and have not yet been committed or have been committed…
The transfer risk arises when political events, economic difficulties or the legislation of the country in which the investment was made prevent or delay transfers corresponding to the repatriation of…
Political risk arises when the investor's property rights or those attaching thereto, or the special rights and advantages granted to him by the authorities of the country in which the investment was…
III - 1. Automatic financial aid for the production and preparation of audiovisual worksIII-1.1. Supporting documents to be attached to an application for a production investment allowance(Articles 31…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
