20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1181–1190 of 34794 articles for “Art. III bis”
Sessions of the Customary Grand Council are public, unless a decision to the contrary is made at the request of at least half of the members of the Customary Grand Council. The opinions and deliberati…
Open the article to read the full text in English.
The Customary Grand Council decides by a majority of the members present or represented. In the event of a tie, the President has the casting vote. The opinions of the Customary Grand Council mention…
The representative of the State in French Guyana shall refer the matter to the Amerindian and Bushinenge customary and traditional authorities so that they designate from within their ranks the custom…
Authorship belongs, in the absence of proof to the contrary, to the person or persons under whose name the work is disclosed.
The natural person or persons who carry out the intellectual creation of an audiovisual work shall have the status of author of that work. In the absence of proof to the contrary, the following shall…
The composite work is the property of the author who made it, subject to the rights of the author of the pre-existing work.
A work in the creation of which several natural persons have taken part is said to be collaborative. A new work into which a pre-existing work is incorporated without the collaboration of the author o…
Unless otherwise stipulated, where persons not covered by article L. 113-9 and who are hosted under an agreement by a private or public legal entity carrying out research create software in the perfor…
The collaborative work is the joint property of the co-authors. The co-authors must exercise their rights by common agreement. In the event of disagreement, it is for the civil court to rule. Where th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
