20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 671–680 of 66237 articles for “Art. III and IV”
The provisions of article L. 1243-2 are applicable to organs when they can be preserved. The list of these organs is determined by decree. For the application of these provisions to organs, the issue…
The regional or inter-regional health plan is drawn up by the competent authority after obtaining the opinion of the Agence de la biomédecine when it concerns organ transplantation.
Health establishments authorised to perform organ transplants must take the necessary steps to ensure that all documents relating to the transplant are kept for thirty years after the transplant. In t…
The provisions of article L. 1243-1 are applicable to bone marrow. For the application of these provisions to bone marrow, the issue of the authorisation referred to in Article L. 1243-1 is subject to…
…om a list drawn up each year by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée and one member of the Commission des aides au parcours d'auteur.The composition and agenda of the me…
The Commission des aides au parcours d'auteur is made up of ten members chosen, for each session, from a list drawn up each year by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée.…
The transfer of all the settlor's assets and liabilities to a fiduciary estate does not result in the cessation of the settlor's activity within the meaning of the articles 201 and 202 when this trans…
…n whole or in part to be subject to income tax, or if it changes its corporate purpose or actual activity; 2° Legal entity mentioned in articles 238 ter, 239 quater A, 239 quater B, 239 quater C, 239…
…gs:a) To enter the transferred assets or rights on its balance sheet together with the depreciation and provisions of any kind relating thereto;b) To take the place of the trustee for the reintegratio…
…ect to income tax or corporation tax for the share of profit corresponding to his rights representative of the property or rights transferred into the trust estate, in proportion to the actual value o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
