20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2221–2230 of 48677 articles for “Art. II-9°”
Only those biology, functional investigations, psychiatry, radiology, follow-up and rehabilitation and long-term care departments which are not necessary for teaching and medical research may be place…
Members of the collective management organisation may give a mandate to another member to represent them at the general meeting and to vote on their behalf, provided that this appointment does not cre…
When the asylum application is made by an unaccompanied minor, the public prosecutor, notified immediately by the administrative authority, will appoint an ad hoc administrator for the minor without d…
Professional firefighters, both officers and non-officers, are recruited and managed by the departmental or territorial fire and rescue service, within the framework of the legislative and regulatory…
Mayors, on the one hand, and deputy mayors, on the other hand, who, in order to exercise their mandate, have ceased their professional activity, benefit, if they are employees, from the provisions of…
Where it opts to set up a European Works Council, the special negotiating body shall conclude an agreement which determines : 1° The establishments of the Community-scale undertaking or the member und…
If the claim for compensation has been brought before a civil court under the conditions set out in article R. 421-7, the victim or his rightful claimants may, if the conditions set out in 1° of artic…
In all contract award procedures, communications and exchanges of information carried out in application of this Book may be carried out by electronic means of communication or by the production of ph…
The consultation documents indicate the amount of the premium that will be paid to tenderers and how it will be reduced or waived.The remuneration of the holder of the project management contract take…
In accordance with Article 23 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 and in order to guarantee the right of residence of legal residents and to combat the illegal entry and residence of foreigne…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
