20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 51062 articles for “Art. II-6°”
The payroll tax due by associations governed by the law of 1st July 1901, foundations recognised as being in the public interest, cancer centres mentioned in article L. 6162-1 of the Public Health Cod…
A refuge is an establishment in an isolated mountain site, either guarded or unguarded, open to the public. Minors may be accommodated in a guarded refuge or, when accompanied, in an unguarded refuge.…
As part of the EC type-examination procedure, the manufacturer must submit to an authorized body for examination a representative sample, known as the type, of the production envisaged in order that t…
If no offer to purchase is made to the transferor within six months of the last of the notifications provided for in the third paragraph of Article 1861, approval of the transfer is deemed to have bee…
A transfer of company shares must be evidenced in writing. It is made enforceable against the company in the forms provided for in Article 1690 or, if the Articles of Association so stipulate, by tran…
Forced realisation that does not arise from a pledge to which the other partners have given their consent must similarly be notified one month before the sale to the partners and the company. The memb…
The provisions of the two preceding articles may be waived only to modify the six-month period provided for in Article 1863 (1st paragraph), and without the period provided for by the Articles of Asso…
Company shares may be pledged under the conditions set out in the last paragraph of article 2355 of the Civil Code.
Company shares may only be transferred with the approval of all the members. The Articles of Association may, however, stipulate that such approval is to be obtained by a majority that they determine,…
When several members express their wish to acquire, they are, unless otherwise agreed or stipulated, deemed to be acquirers in proportion to the number of shares they previously held. If no member wis…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
