20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2881–2890 of 51062 articles for “Art. II-6°”
The application for registration must be accompanied by a dossier containing : 1° The scientific name, or other name appearing in a pharmacopoeia, of the homeopathic stock or stocks, mentioning the va…
The sports association must hold at least one third of the share capital and voting rights at the general meeting of the limited company with a sporting object that it has created. Except in the case…
Incidents relating to the execution of the seizure shall be subject, where necessary, to the provisions of articles…
In dealings with third parties, the Company is represented by a Chairman appointed in accordance with the conditions set out in the Articles of Association. The Chairman is vested with the broadest po…
Failure to comply with the provisions of articles L. 1225-29 to L. 1225-33, relating to the ban on prenatal and postnatal employment and breastfeeding, is punishable by a fifth-class fine, imposed as…
The Committee shall visit the approved establishments referred to in Article L. 3222-1 at least twice a year.For these visits, the number of committee members may be limited to two.In order to carry o…
Individual rights in the process of being built up may be transferred to any other retirement savings plan. The transfer of rights does not entail any change in the conditions for their purchase or li…
In setting the damages, the court shall take into account separately: 1° The negative economic consequences of the infringement, including the loss of profit and loss suffered by the injured party; 2°…
If the conciliation procedure fails, the dispute shall be submitted either to the mediation procedure under the conditions provided for in Chapter III, or to the arbitration procedure provided for in…
Within forty-five days of the date on which the registered letter is sent, the accused must pay the fine, the fixed procedural fee and, if applicable, the increase in the fine, by paying their amount…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
