Article R6152-50
Hospital practitioners in an active position in a public health establishment may, with their agreement and while remaining in this statutory position, be made available either to an establishment men…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 51062 articles for “Art. II-6°”
Hospital practitioners in an active position in a public health establishment may, with their agreement and while remaining in this statutory position, be made available either to an establishment men…
Subject to the provisions of article R. 6152-53, compulsory secondment may only be granted when the interests of the service so require, to a post of hospital practitioner in the same discipline and w…
Subject to the adaptations provided for in this sub-section, elections to the regional and inter-regional councils of the Order of masseur-physiotherapists take place under the conditions provided for…
In addition to its Chairman, the Disciplinary Chamber of First Instance comprises eight full members and eight alternate members, distributed as follows:1° Three full members and three alternate membe…
For each request for authorisation, a prefectoral order determines the composition of the departmental commission for cinema development. Local elected representatives are appointed in the capacity in…
The president, vice-president, treasurer or a member in charge of a specific mission of a regional, central or national council or of a delegation may receive an allowance linked to these responsibili…
The elected members of a regional, central or national council or of a delegation of the Order, who are not entitled to the allowance provided for in article D. 4233-28, may receive an allowance for p…
The employer shall draw up a workstation notice for each workstation or work situation where, according to the results of the risk assessment defined in section 4, workers are likely to be exposed to…
When lasers of the classes mentioned in 9° of Article R. 4452-8, the employer must ensure that he or his employees have the appropriate skills to carry out the following tasks under his responsibility…
The training measures relate in particular to : 1° The sources of artificial optical radiation in the workplace ; 2° The health and safety risks that may result from excessive exposure to artificial o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More